- Главная -
Новое -
Биография -
Произведения -
Статьи -
Фотографии -
Видео -
Ссылки -
Контакт -
- Интервью -
Литовская литература -
Карта сайта -
|
|
||||||||||||
|
Считается, что литовская литература развилась относительно поздно по сравнению
с другой европейской литературой. Ее классические основы заложены в 18 веке произведением
"Времена года" Кристийонаса Донелайтиса. Эта поэма впервые опубликована
Людвигом Реза в 1818 году не на литовском, а на немецком языке. Интенсивное
развитие литовской литературы началось в 19 веке, так что не кажется удивительным, что после
Майрониса только 20 век дал литовской литературе ее выдающихся классиков.
Причины этого нужно искать в политических событиях времени. Для формирования литовской нации 19 век
решал все. В это время, когда литовцы начинали бороться за свою свободу, литовская интеллигенция
бралась, в частности, за защиту национальной идентичности. |
Донелайтис
![]() на OZON.RU |
|||||||||||
|
При сопоставлении с первыми книгами народов-соседей литовцев - пруссов, латышей,
эстонцев, финнов бросается в глаза то, что "Катехизис" Мажвидаса более универсален, сложен и самостоятелен,
в нем нет вспомогательных текстов на других языках. С этой точки зрения книга выходит за рамки содержания и
назначения катехизиса в его привычном понимании. В ней - шесть частей, каждая из которых могла бы
существовать самостоятельно: краткое стихотворное посвящение-обращение к родине - Великому Княжеству
Литовскому, обращение к представителям духовного сословия (то и другое - на латыни), довольно обширное
рифмованное предисловие светского характера, букварь, катехизис (всего четверть текста), сборник псалмов с
нотами. И в каждой чувствуется позиция автора, взгляд на реальность и духовность формирующейся литовской
протестантской интеллигенции, отмеченный печатью сложного и напряженного времени. | ||||||||||||
|
Катехизис
Мажвидаса |
Братья, сестры, берите меня и читайте, | |||||||||||
|
Книга Мажвидаса появилась не вдруг и не на пустом месте. До нее был продолжительный
бесписьменный период развития, давший название и языку - литовский, и территории, на которой он был
распространен, - Литва (первое упоминание - в 1009 году в Кведлинбургских анналах). Литовский народ выражал
свои взгляды и чаяния в богатом устном творчестве, создавая песни-дайны, сказки, предании, пословицы и т. п.
В 13-14 вв, в период создания и упрочения централизованного государства - Великого Княжества Литовского -
создана обширная письменность на латинском, польском, немецком, русском и старобелорусском языках. Основные
памятники этого периода - Литовская метрика, Литовский статут и Литовские летописи. Одновременно
формировалась и традиция литовского письма. Литовские слова проникали в государственные и юридические
документы, литературно-историографические работы, книги с описанием религиозных обрядов в полной мере дали
о себе знать в документах, связанных с крещением Литвы. Существует предположение, что первыми писать
по-литовски начали монахи-францисканцы. Видимо, не случайно на чистых листах и на полях древних книг из их
библиотек много рукописных литовских фраз и слов. | ||||||||||||
|
Главной задачей литовской интеллигенции начала 19 в. было обоснование гражданских
прав родной литературы. С этим связан повышенный интерес к истории народа, к его духовной культуре и языку.
В начале века появляется первая история Литвы на литовском языке ("Деяния древних литовцев и
жемайтийцев", С. Даукантас), начинают собирать, издавать и изучать народные
песни, зарождается литературная критика, филология. В 1-й половине 19 в. литовскую литературу успешно
развивали поэт Д. Пошка - автор поэмы "Мужик Жемайтии и Литвы" (опубл. 1886), поэты
и фольклористы Л. Реза, А. Клементас, С. Станявичюс и др. |
С. Даукантас
|
|||||||||||
|
Антанас Клементас начал писать на литовском и польском
языках еще в конце 18 в. В юмористических и сатирических стихотворениях, эпиграммах, анекдотах, идиллиях он
не только высмеивает человеческие пороки, но и воспевает радость бытия. | ||||||||||||
|
Наиболее значимым представителем этого периода считается Йонас Билюнас. Еще в годы учебы в Лиепайской гимназии он включился в прогрессивное движение учащихся, читал К. Маркса, Ч. Дарвина, позднее примкнул к социал-демократической партии Литвы, поддерживал близкие отношения с В. Капсукасом, К. Ясюкайтисом. Живя в промышленных центрах (Шяуляй, Паневежис), вел агитационную работу среди рабочих, писал публицистические статьи и брошюры, пропагандировавшие социалистические идеи. Его раннее творчество (1901-1903) проникнуто мятежным духом. В рассказах "Первая стачка", "Без работы", "На дороге" он воспевал единство рабочих, их борьбу за свои права, размышлял о причинах социального неравенства. Это были первые образцы пролетарской литовской прозы. В них обнаружилась и лирико-психологическая направленность таланта Билюнаса, которая особенно проявилась после 1904 г., когда писатель, лишившись права учиться в университетах Российской империи, уехал для продолжения образования в Германию, а затем в Швейцарию. |
Й. Билюнас
|
|||||||||||
|
Заболев туберкулезом и отойдя от активной
политической деятельности (в 1905-1907 гг.) писатель жил преимущественно в Закопане (Польша), там он и умер.
Билюнас интересовался в первую очередь внутренним миром человека, испытавшего социальную или моральную
обиду. Разрабатывая свои темы, Билюнас не случайно обратился к эпохе крепостного права. Он стремится
воспроизвести быт крепостного крестьянина во всех его мелочах; отдельные детали помогают раскрыть моральные
обиды, оставившие след в судьбах целых поколений ("Звезда", "Палка"). Теме крепостной жизни посвящено и
самое крупное его произведение - "Печальная повесть" (1907), изображающая восстание 1863 г. в Литве, хотя
смысл этой повести шире изображенных в ней событий: произведение вызывает аналогии с революцией 1905-1907
гг. В произведениях на современную тему Билюнас проявляет себя великим гуманистом и чутким психологом,
умеющим уловить тончайшие нюансы человеческих переживаний. Писатель часто опирается на личный опыт,
впечатления детства. Билюнас создал подлинные шедевры литовской новеллистики - "Конец Брисюса" (1906) и
"Попал в цель" (1906). Таким образом, в литературную историю Билюнас вошел как "печальный гуманист". Его
творчество будит сочувствие к людям, которые сломаны жизнью. В своих произведениях писатель стремится
показать, что человек, если уж он все равно был рожден, должен эту жизнь принимать. По его мнению, людям
было бы легче в их жизни, если бы они вели себя по отношению друг к другу более человечно. В этом заключена
сущность его гуманизма. В качестве еще одного примера, можно привести рассказ "Попрошайка", в котором сын
выбрасывает старого отца из дома. Он, вынужденный вследствие этого выпрашивать себе ежедневный хлеб, тем не
менее, принимает жребий. Рассказ Билюнаса подразумевает тихое сожаление о том, что человеческое
сосуществование отца и сына больше не возможно. Подобные ноты звучат и в рассказах, в которых проникновенно
говорится о судьбах животных. Автор стремится проникнуть в психику своих героев - живых существ, которые
беззащитны перед человеком - и описывает реалистичное развитие событий с их точки зрения. Это тоже было
вполне новым направлением в литовской литературе. | ||||||||||||
|
Другим интересным автором этого времени является Мария Печкаускайте, которая публиковалась под псевдонимом Шатриёс Рагана ("ведьма Шатрии"). Искренне сочувствуя обнищавшим и забитым крестьянам, она не разделяла радикальных социальных идей. Бытовую эпическую литовскую прозу Шатриёс Рагана начала вводить в русло лирико-психологического повествования. Всесторонний анализ проблем литовского национально-освободительного движения, поиски смысла бытия, тонкое восприятие природы и красоты, легкая, изящная форма - все это придавало популярность ее творчеству, несмотря на некоторый налет сентиментальности и дидактики. Шатриёс Рагана - автор ряда психологических новелл, но наибольшую популярность ей принесли повести "Виктуте" (1903), "Винцас Стонис" (1906) и "В старом поместье" (1922). |
Шатриёс Рагана
|
|||||||||||
|
"Виктуте" - первый значительный образец литовской психологической прозы. В повести,
написанной в форме дневника, показан типичный для того времени духовный конфликт. Многих литовских
интеллигентов, в том числе и саму писательницу, волновало: вправе ли человек любить и иметь личную жизнь,
ведь борьба за патриотические и общественные идеалы требует самоотречения? Хотя решение этого конфликта
несколько идиллично, но, раскрывая его, писательница затрагивает целый ряд актуальных проблем своей эпохи.
Наиболее значительное и сложное произведение Шатриёс Раганы - повесть "В старом поместье". Отчасти это
автобиографическое поветствование об идиллическом детстве, которое вспоминается как трогательный образ
разоренного родного гнезда и позволяет автору осмыслить в исторической перспективе события конца XIX в.,
отношения между поместьем и деревней, коснуться "вечных проблем" смысла жизни и смерти, добра и красоты,
взаимоотношений человека с природой. В повести упадок семьи представляется с точки зрения восьмилетнего
ребенка, и, одновременно, исследуется его обратное влияние на психику маленького человека.
Юлюс Янонис вошел в литературу уже после революции
1905-1907 гг., но в его сознании глубоко отложились революционные события, отраженные впоследствии в поэме
"В полночь осенью 1906 г.". В пятнадцатилетнем возрасте он уже пользовался большим авторитетом в тайном
кружке учащихся. Учась в шяуляйской гимназии, он изучал произведения К. Маркса и В. И. Ленина, выступал
на рабочих собраниях, распространял воззвания. Эвакуировавшись в годы первой мировой войны в Воронеж,
основал там литовскую социал-демократическую ячейку, а, переехав в Петроград, участвовал в деятельности
РСДРП(б). В 1916 г. его дважды арестовывали. Из тюрьмы освободила его Февральская революция. В это время
он славился как оратор, принимал участие в качестве корреспондента в апрельской конференции большевиков,
жил ожиданием новой революции.
Казис Бинкис (второй слева)
В это время, время расцвета культурной жизни, время, когда начали формироваться
нормальные отношения между обществом и живущей в нем личностью, проявились писатели, которые были признаны
уже тогда и являются таковыми вплоть до сегодняшнего дня. Речь идет о таких авторах, как Антанас Венуолис,
Юозас Тумас-Вайжгантас, Винцас Креве, Балис Сруога и Винцас Миколайтис-Путинас. Наряду с ними
самостоятельной величиной стоит поколение таких поэтов, как Йонас Коссу-Александравичюс, Саломея Нерис,
Антанас Мишкинис и Бернардас Браздженис. | ||||||||||||
- Главная -
Новое -
Биография -
Произведения -
Статьи -
Фотографии -
Видео -
Ссылки -
Контакт -
- Интервью -
Литовская литература -
Карта сайта -